Zásady opráv | Lead Stories

Všimli ste si chybu v jednom z našich článkov? Chcete požiadať o opravu? Máte ďalšie informácie? Dajte nám vedieť prostredníctvom našej kontaktnej stránky...

Prečo, ako a kedy aktualizujeme články:

Cieľom Lead Stories je čo najskôr zverejniť správne informácie po tom, ako zistíme, že niektorý trendový obsah obsahuje nepravdivé informácie. To znamená, že niekedy uverejníme prvú verziu článku hneď, ako máme dostatok faktov a dôkazov potrebných na preukázanie nepravdivosti, a aktualizácie doplníme neskôr.

Inokedy nás dobehne realita: pri falošnej správe o úmrtí celebrity, pri ktorej sme dospeli k záveru, že dotyčná osoba žije, môže byť potrebná aktualizácia, keď o niekoľko rokov naozaj zomrie. Veda tiež prináša nové poznatky, takže v budúcnosti sa skutočne môže objaviť seriózna štúdia, ktorá potvrdí niečo, čo dnes ešte nie je „vedecky dokázané".

Žiaľ, niekedy robíme aj chyby (hoci sa im snažíme vyhnúť a naši redaktori ich majú zachytiť ešte pred uverejnením). Zdroj nám môže poskytnúť nesprávnu informáciu, môže sa objaviť protichodná informácia z dôveryhodnejšieho zdroja, niekto môže urobiť chybu vo výpočte alebo úvahe, niečo môže byť nesprávne sformulované (vynechané slovo či slovné spojenie, zamenené poradie slov...), môže dôjsť k chybe pri kopírovaní a vkladaní, citát môže byť zle počutý...

A niekedy jednoducho urobíme preklep alebo gramatickú chybu.

Aktualizácie

Po prvom uverejnení článku doň môžeme doplniť ďalšie fakty, ktoré záver podporujú alebo ho ďalej dokladajú, ale nemenia ho. V takom prípade na konci článku v sekcii „Aktualizácie" uvedieme poznámku s dátumom a časom zmeny. Pod nadpisom aktualizovaného článku sa zobrazí upozornenie s textom „ČLÁNOK AKTUALIZOVANÝ: pozrite si aktualizácie nižšie".

Rovnako postupujeme v prípadoch, keď bolo overenie faktov v čase uverejnenia správne, ale „realita ho neskôr predbehla" a záver prestal platiť. Článok aktualizujeme, keď sa o nových informáciách dozvieme (spomeňte si na falošné správy o úmrtí, keď dotyčná osoba o niekoľko rokov skutočne zomrela, alebo na články, ktoré uvádzali, že v čase uverejnenia pre určité tvrdenie neexistovali vedecké dôkazy, no veda odvtedy priniesla nové zistenia).

Opravy

Články, ktoré sú opravené z niektorého z nižšie uvedených dôvodov, budú uvedené na našej stránke v sekcii "Opravy".

• Ak sme v časti článku uviedli nesprávne alebo neúplné informácie, hoci správne informácie boli v čase uverejnenia dostupné (po oprave to uvedieme aj v sekcii „Aktualizácie").
• Ak nové informácie alebo opätovné posúdenie existujúcich informácií odôvodňujú zmenu záveru overenia faktov, zmeníme aj nadpis článku (prípadne aj titulok v hlavnom obrázku), pretože záver každého overenia faktov je súčasťou nadpisu a jeho zdôvodnenie zvyčajne uvádzame v titulku (ako vysvetľujeme na našej stránke „Ako pracujeme").
• Ak pravopisné, štylistické, gramatické, prepisové, výpočtové či logické chyby alebo chyby pri kopírovaníovplyvnili záver článku (aj tieto opravy označíme poznámkou v sekcii „Aktualizácie").

Poznámka: niektoré staršie články na stránke „Opravy" sú v skutočnosti len aktualizácie, ktoré by sme podľa súčasnej verzie týchto zásad do tejto sekcie už nezaradili.

Tiché zmeny

Po uverejnení môžeme v článkoch bez upozornenia opraviť gramatické, pravopisné a štylistické chyby, ak sa tým nemení obsah ani záver. Myslíme si, že oprava náhodného preklepu si nevyžaduje osobitné upozornenie (pokiaľ sa nenachádza napríklad v mene dôležitom pre článok, kde by mohla vzniknúť nejasnosť, o kom alebo o čom presne hovoríme).

Zmeny nadpisov a titulkov na sociálnych sieťach

Ak sa v článku zmení nadpis alebo titulok v hlavnom obrázku, po aktualizácii ho spracujeme aj v nástrojoch Card Validator na X a Sharing Debugger na Facebooku, ktoré aktualizujú nadpis a titulok príbehu všade, kde bol odkaz zdieľaný na X a Facebooku, čím sa zabezpečí, že aj ľudia, ktorí vidia príbeh len na týchto platformách, uvidia jeho aktualizovanú verziu.

Sťažnosti

V súlade s článkom 6 Európskeho kódexu štandardov môže každá osoba alebo organizácia, ktorá sa domnieva, že člen Európskej siete pre štandardy overovania faktov (EFCSN) výrazne porušil požiadavky kódexu, podať sťažnosť EFCSN, ak jej táto organizácia nevyhovela. Sťažnosť posúdi riadiaci orgán EFCSN. Pred podaním sťažnosti nás však najprv kontaktujte, aby sme sa mohli pokúsiť problém vyriešiť.